Bushido Way

Jim L.... Project 2

2011-06-27T14:09:00.005Z

La planche encrée et la deuxième
version des couleurs

La tinta y la última versión del color

Jim L.... Project

2011-06-25T11:34:00.006Z

Un test avec un illustre scénariste.
Les instructions étaient d' adopter
un style "Blake et Mortimer".
J' avais pas mal douté, pensant que
je n' avais surement pas suffisamment
collé au style ligne claire.
Finalement en voyant le résultat
du gars selectionné (dont je n' ai pu voir
que deux cases sur le blog du scénariste),
je me rends compte que j' aurai certainement
dû rester fidèle à moi-même, vu que je ne vois
nulle part le style Blake et Mortimer ou ligne claire.
Bon sans regrets, du coup je me suis lancé dans
une fausse planche de B&M, histoire de faire
une ou deux planches vraiment ligne claire.

Una prueba con un ilustre guionista.
Las instrucciones eran de adoptar
un estilo "Blake e Mortimer"
Dudé bastante, pensando que
seguramente podia haber seguido
más el estilo linea clara.
Finalmente viendo el resultado del
dibujante elegido (vi apenas dos viñetas
en el blog del guionista) me doy cuenta
que podia haber sido fiel a mi mismo, ya
que no le veo estilo Blake e Mortimer por
ningún lado.
Sin remordimientos ya que de paso, he empezado
una pagina de B&M, para desquitarme y probar
en una o dos paginas el estilo linea clara.

Stoïque sous la pluie

2011-04-29T21:01:00.005Z

Le dessin que l' on a utilisé comme couverture
provisoire de notre projet, le gars stoïque sous
le deluge.

El dibujo que usamos como portada provisional
de nuestro proyecto, el tio estoico bajo la lluvia.

Une balle à blanc...

2011-03-13T22:42:00.009Z

Un assaut du Swat en 3 planches, il y avait
plus simple pour un test. Mais bon je me devais de
le faire même si je n' y croyais pas trop. Un coup
pour rien mais j' aurai au moins essayé.

Un asalto de los Swat en 3 paginas, seguro que habia
mas simple para un test. Pero bueno lo tenia que
intentar aunque no estaba muy convencido.
Un tiro fallido pero por lo menos lo intenté.

V... Cimetière

2011-03-08T14:08:00.003Z

Comme dans le post précédent, cette image typique
de cimetière parisien ou bruxellois, maintenant
que la BD va se dérouler a Barcelone, n' est plus
valable, malheureusement.

Como en el post anterior, ahora que el cómic
tendrá lugar en Barcelona, esta tipica imagen
de cementerio parisino o de Bruselas, ya no me
sirve por desgracia.

V... le danger te guette !

2011-03-04T21:34:00.005Z

Una de las imagenes que hago antes incluso
de hacer paginas buscando un ambiente, una
inspiración o bien un estilo que me anticipa
lo que sera el cómic.
Se trata del nuevo proyecto con Raule al guión.
Como hubo un tiempo en el que no teniamos muy
claro donde iba a transcurrir, si Bruselas, Paris o
Barcelona, hice esta donde el prota deambula en
un parque de Bruselas.

Souvent avant d' attaquer les planches, je fais
des recherches d' ambiances ou de styles, ou
d' images évoquatrices de ce que sera la BD.
Il s' agit du nouveau projet avec Raule au scénar.
A un certain moment nous ne savions pas très bien
ou aurait lieu l' action, entre Bruxelles, Paris ou Barcelone
j' avais donc dessiné le personnage déambulant dans un
parc de Bruxelles.

Sant Marti

2011-03-02T17:11:00.004Z

Una pequeña ilustracion para la biblioteca de mi
pueblo (Arenys de Munt). Tanto esta como la
iglesia del pueblo (puerta de epoca, del siglo XVI)
se llaman Sant Marti, de ahi el titulo de este post.

Une petite illustration pour la bibliotheque
de mon village

Va de libros...

2010-12-31T19:03:00.006Z

Despues de leer la batalla del Ebro, se puede decir
que sé algo más de esta famosa batalla. Pobre gente
los que la tuvierón que padecer... Me gusto, a ver si
logro encontrar otro de Jorge M. Reverte
El otro Reverte más conocidos este claro,
fiel a si mismo para alguien que le gusta , como a mi.
La verdad que se lee solo y se pasa un muy buen rato
en esta Cadiz del 1811, mención especial a los personajes,
muy buenos todos y al ambiente.
No hay bestia tan feroz, gran sorpresa, aunque claro
siendo recomendado por James Ellroy, ya confiaba
que fuera así. Estupendo relato de los bajos fondos,
se nota lo vivido en propias carnes de Edward Bunker.
Despues descubri que además de delincuente, escritor
adaptado en el cine varias veces, tambien fue actor en
Reservoir Dogs por ejemplo como Mr Blue o en papeles
pequeños como en Animal Factory de un libro suyo tambien.

Après avoir lu La batalla del Ebro, on peut dire que j' en
sais un petit peu plus sur cette fameuse bataille. Pauvres gars
ceux qui l' ont subis... J' ai apprécié ce livre et j' espère
pouvoir mettre la main sur un autre bouquin de cet auteur.
L' autre Reverte, beaucoup plus connu celui-ci, fidèle à lui-même
pour quelqu' un qui l' apprécie comme moi.
Il se lie tout seul il faut dire, et l' on passe vraiment un bon moment
dans cette Cadiz de 1811, mention spéciale à de très bons personnages
et à une excellente ambiance.
Aucune bête aussi féroce, une très bonne surprise, bien que je m' y
attendais vu qu' il était recommandé par James Ellroy. Superbe
histoire de bas-fonds, on sent bien que c' est du vécu de la part
d' Edward Bunker. Après l' avoir commencé j' ai découvert qu' en
plus d'être un ancien délinquant reconverti à écrivain il était aussi
acteur à ses heures, comme Mr Blue dans Reservoir Dogs par exemple
mais aussi dans d' autres films adaptés de ses romans, comme
Animal Factory.

Un peu de couleurs avec... Sagar Fornies 4/4

2010-12-31T16:42:00.005Z

Merci beaucoup Sagar, j' espère qu' il y en aura
beaucoup d' autres....

Muchas gracias Sagar, espero que hayan
muchas más...

Un peu de couleurs avec... Sagar Fornies 3/4

2010-12-31T16:20:00.004Z

Un peu de couleurs avec... Sagar Fornies 2/4

2010-12-31T16:05:00.002Z

Un peu de couleurs avec... Sagar Fornies 1/4

2010-12-31T00:08:00.004Z

Ensuite ce fut le tour de Sagar Fornies, dessinateur viscéral
que j' apprécie chaque fois un peu plus, auteur entre autres de
Dimas ou bien Bajo la Piel chez Astiberri

Despues le toco el turno a Sagar Fornies, dibujante visceral
que aprecio cada vez un poco más, autor entre otros de
Dimas o Bajo la Piel, ambos en Astiberri

Un peu de couleurs avec... Rubén del Rincón

2010-12-30T23:46:00.004Z

J' ai décidé d' exploiter un peu ma facette de coloriste. Ce qui m' a
permis de découvrir d' abord que j' aime bien ça, et pas seulement
sur mes planches comme jusqu' à présent. Alors j' ai demandé des
pages à des collègues et/ou amis.
Le premier c' est Rubén del Rincón, dessinateur entre autres de
Les Trois Mousquetaires chez Delcourt
Merci Rubén

Decidi explotar mi faceta de colorista. Lo que me permitio descubrir
primero que me gusta, y no solo coloreando paginas mias como
hasta ahora. Así que les pedi paginas a colegas y/o amigos.
El primero de ellos es Rubén del Rincón, dibujante entre otros de
Los Tres Mosqueteros en Delcourt
Gracias Rubén

Meilleurs Voeux !

2010-12-24T09:12:00.001Z

Va de libros...

2010-11-24T10:19:00.003Z

J' hésite toujours a le faire, mais la pensée que certains
puissent avoir envie de lire ces livres après avoir lu ma modeste
opinion finit toujours par l' emporter. Et puis ce blog a bien
besoin de nouveautés.
Une excellente récolte donc, et je ne montre ici que les meilleurs
des livres lus récemment!
J' ai découvert tardivement Cormac McCarthy
(comme Hollywood d' ailleurs !) Un auteur qui m' intrigue car il n' hésite
pas à frustrer son lecteur en laissant des questions ou thèmes en suspens !
Le trésor de Sierra madre, j' ai toujours adoré
le film et le livre est encore mieux ! Le journal d' un marine
était une lecture obligatoire pour moi après avoir vu la
superbe série The Pacific.
Les guerres apaches aah, quel délice !
Un peuple qui m' a toujours fasciné, et une histoire qui mérite de
s' y intéresser de plus près, très bien écrit de surcroit. El poder del perro
tres très bon, et malheureusement vraiment d' actualité.

Dudo siempre en hacerlo, pero la idea de que algunos puedan tener
ganas de leer uno de estos libros despues de leer mi modesta opinión,
termina de convencerme. Y este blog anda muy necesitado de novedades.
Una excelente cosecha pues, aunque solo enseño los más destacables!
Descubri tarde Cormac McCarthy (como Hollywood por cierto!)
Un autor que me intriga porque no duda en frustrar sus lectores dejando
preguntas y temas sin respuestas.
El Tesoro de Sierra Madre, siempre me encanto la pelicula, y el libro es aún mejor.
Diario de un marine de lectura obligatoria para mi despues de ver la estupenda serie,
The Pacific.
¡Las guerras apaches, aah que delicia ! Un pueblo que siempre me fascino
y una histoira que vale la pena interesarse más de cerca, en un libro muy bien escrito.
El Poder del perro es muy bueno, y por desgracia de rabiosa actualidad.

Nemed/Kaerlion

2010-11-23T22:56:00.018Z

Encore un personnage et un projet difficile à oublier,
bien qu' ils datent déjà de quelques mois...
Au scénario et âme du projet, l' excellent Raule.

Otro proyecto y personaje dificil de olvidar, aunque
tienen algunos meses ya...
Al guión y alma del proyecto, el excelente Raule.

Wait and see...

2010-07-02T10:24:00.002Z

Traces... Les étapes d' une planche

2010-07-02T10:05:00.004Z

J' aime bien voir les étapes du travail comme ça, (une
fois celui-ci finit bien sur, eh, eh)
La couleur sans le trait, le crayon en bleu, bien que je
travaille en numérique, les étapes sont exactement les
mêmes qu' avant l' ère de l' informatique, c' est marrant.

Me gusta ver las distintas fases del trabajo, (una vez
este acabado claro, jeje)
El color sin el trazo, el lapiz en azul, aunque trabajo todo
en digital, las etapas son exactamente las mismas que antes
de la era de la informatica, es curioso

+ de crayonnés

2010-07-02T08:46:00.008Z

et une page inachevée...

Traces... Les pages

2010-06-07T10:55:00.013Z

Trois fragments, de deux pages chacuns ,
de trois scènes différentes de l'album

Tres fragmentos de dos paginas cada uno, de tres escenas
distintas del album

Quelques crayonnés des pages

2010-06-02T09:40:00.008Z

Malaquias, Jonas, Isaac

2010-06-01T10:14:00.008Z

Les trois personnages autour desquels tourne le récit.
Trois représentants de cette humanité au bord de l'extinction,
au bord du gouffre, sachant qu'ils sont les leaders et parmi les
plus valides de leur petite communauté, c'est dire la décadence !

Los tres protagonistas del relato.
Tres representantes de está humanidad
al borde de la extinción, del abismo, Teniendo
en cuenta que son los lideres y se cuentan entre
los más validos de su pequeña comunidad, es
obvia la decadencia!

Traces dans la neige/Rastros en la nieve

2010-06-01T08:42:00.004Z

Il est temps de parler d'un projet qui date de quelques mois déjà,
mais qui me tient toujours à coeur:
Il s'agit de Traces dans la neige. Sur un superbe scénario de Quim Bou,
de ceux qui plaisent autant aux lecteurs (j'en suis sur) qu'aux auteurs.
En tout cas, j'aimerai beaucoup pouvoir le démontrer.

Après lecture du synopsis, les premiers croquis de recherches
d'ambiances et de personnages

La première version du personnage principal était trop
"clean", trop heros, pour les besoins du scénario
il fallait qu'il soit plus délabré

Ya toca hablar de un proyecto que tiene algunos meses ya, pero
que sigue contando para mi.
Se trata de Rastros en la nieve. Con un gran guión de Quim Bou, de los
que gustan tanto a lectores (estoy seguro) como a sus autores.
En todo caso, me gustaria poder demostrarlo.

Despues de leer la sinopsis, los primeros bocetos y busqueda
de ambientes y personajes

La primera versión del protagonista era demasiado limpia, demasiado
heroe clasico, por necesidades del guión, tenia que estar mucho más
"estropeado"

HBO Forever

2010-03-15T09:56:00.006Z

Je me souviens à l' époque, après avoir fini
de voir et de lire Band of Brothers, j' avais rêvé
qu' ils enchainent un jour, avec la guerre du pacifique
(beaucoup moins représentée). C' est chose faite,
et je l' attendais avec impatience. Merci HBO
C' est pour ce soir, à 22h30:

The Pacific

J' ai vécu la même chose avec le premier livre de Rick Atkinson:
An army at dawn, qui m' a rappelé la première fois
ou j' avais lu mon premier Anthony Beevor.
Quelle joie de constater qu' en fait An army...
n' étais que le premier d' une trilogie ! Bien entendu,
je me suis jeté sur le second ! The day of battle.
Le premier partait de la campagne d' Afrique du Nord,
et le second suit avec la campagne de Sicile et d' Italie.
Et je n' ai pas été déçu, loin de là ! Je me suis régalé, excellent !
Donc c' est parti pour attendre le troisième.

Le Vasili Grossman, même chose, très content de tomber dessus,
mais par contre, une opinion beaucoup plus mitigé que pour Vie et destin.
On sent bien la différence entre le premier sorti clandestinement
de l' union soviétique et le second comme correspondant de guerre du régime,
très patriotique, trop d' ailleurs à mon gout.
Néanmoins avec de bons passages et récits. Notamment le passage décrivant
la découverte du camp de la mort de Treblinka, extrêmement dur à lire,
l' horreur dans toute son intégralité !

Me acuerdo en su dia, al acabar de ver y leer Band of Brothers,
soñé con que acabarian haciendo la secuela con la guerra del pacifico
(mucho menos representada). Ya es realidad y lo esperaba impaciente.
Gracias HBO
Es está noche a las 22h30:

The Pacific

He sentido lo mismo con el primer libro de Rick Atkinson:
Un ejercito al amanecer, me ha recordado la primera vez
que lei un Anthony Beevor.
Que contento me puse cuando supe que el Ejercito...
solo era el primero de una trilogia! Por supuesto pille
corriendo al segundo. El dia de la batalla. El primero partia
de la campaña de africa del norte, y el segundo sigue con
la campaña de sicilia e italia.
No me ha decepcionado, sino todo lo contrario,
me lo he pasado en grande! Así que, la espera para
el tercero, ya ha empezado

El Vasili Grossman, lo mismo, muy contento de encontrarlo,
pero a diferencia del primero: Vida y destino,
con una opinión mitigada. Se nota demasiado la diferencia,
entre el primero que fue sacado clandestinamente de
union sovietica, y el segundo, como reportero de guerra
del regimen. Muy patriotico, demasiado a mi gusto.
Nobstante hay momentos y relatos buenos. En particular la
parte describiendo el encuentro con el campo de muerte de Treblinka,
escalofriante y duro de leer! El horror en toda su integralidad.

Un Barbu...

2010-02-28T10:29:00.004Z

Un dessin en cours

Un dibujo a medias

Angoulême again, again...

2010-01-27T11:04:00.001Z

Projet M... Les planches

2010-01-23T20:33:00.008Z

Il y a quand même quelques cases que
j'aurais bien aimé refaire ou retoucher, si
j'en avais eu le temps, ou si ça en aurait valu la peine.

De haber tenido tiempo, o de valer la pena, hay algunas
viñetas que me hubiese gustado retocar o rehacer

Projet M...

2010-01-22T09:58:00.003Z

Comme d'habitude, le projet commença par de nombreux
croquis, et recherches de personnages. Celui-ci en était plein.
C'est dommage, mais j'ai preféré enlever tout ce qui est noms
et titre du projet, par considération envers le scénariste,
(pour garder son projet secret)

El proyecto empezo, como siempre, por numerosos bocetos
y busquedades de personajes. Y tenia unos cuantos.
Es una lastima, pero he preferido quitar nombres y titulo
del proyecto, por consideración hacia el guionista
(para mantener el "secreto" acerca de su proyecto)

En cours...

2009-12-31T10:04:00.004Z

Bonnes Fêtes !

2009-12-23T08:46:00.002Z

¡Feliz navidad y próspero año nuevo!

Wait and see

2009-12-16T10:25:00.002Z

Je ne sais d' ailleurs pas pourquoi j' attend toujours,
pour montrer le reste.

Todavia no sé porque me espero para enseñar
el resto

Trio d'As

2009-12-11T08:46:00.003Z

Il y a des époques comme ça, ou l'on enchaine
les bons livres (du moins pour moi) mais à ce point là c' est rare...
En ce moment, je suis vraiment un lecteur comblé.
Un Anthony Beevor c' est toujours excellent,
le Rick Atkinson (recommandé par un article dans El Periodico de Catalunya)
était vraiment génial.
Et Vie et Destin de Vasili Grossman, impressionnant !
Bien que de lecture plus difficile au premier abord.
(aah les noms russes à rallonge)

Hay epocas así, pero una racha tan buena es más bien raro...
En estos momentos, soy un lector feliz.
Un Anthony Beevor es siempre bienvenido
El Rick Atkinson (recomendado en un articulo del Periodico
de Catalunya) era genial.
Y Vida y destino de Vasili Grossman impresionante!
Aunque de lectura más dificil en primera instancia.
(Que largos y complicados son los nombre rusos!)

Vieux crayonnés

2009-11-22T22:26:00.008Z

La toute première version des planches,
avant les modifs dans le story par le
scénariste/écrivain, puis redessiné
ensuite par mes soins.

Les planches, version définitive, ici

Primitiva versión de las paginas, antes de los cambios
en el storyboard por parte del guionista/escritor, y
redibujadas despues por mi.

Les planches de Roncelande

2009-11-13T09:57:00.012Z

À défaut de pouvoir montrer mes projets
plus récent, voilà le reste des planches
de Roncelande, réalisées pour le numéro
Spécial Épées du magazine espagnol
Dos Veces Breve.
Ah et un petit montage, pour faire comme
au temps ou la couleur était faite sur des bleus.

Por no poder aún enseñar proyectos más recientes,
aquí está el resto de las paginas de Roncelande,
hechas para el numero especial Espadas de la
revista Dos Veces Breve.
Ah, y un pequeño montaje para hacer como en la epoca
o el color se hacia encima de "pautas azules".

Warlock

2009-10-29T23:15:00.006Z

Récemment je suis tombé sur ce bouquin, un western
qui à l' époque de sa sortie (1958) avait presque eu
le Pulitzer. Fort pour un western !
En fait au départ je n' avais pas fait le rapprochement,
entre le livre et le film que je connaissais bien:
L' Homme aux colts d'or (en Français)
Jamais publié en Espagne, introuvable en France, je crois,
Il fallait je lises ça ! Alors bien sur, je me suis régalé,
un vrai western, peut-être mon premier en livre (!)
et superbement écrit !

Hace poco, me encontré un libro, un western
que cuando salio (1958) casí se lleva el pulitzer.
¡increible para un western!
En realidad, al principio, no me habia dado cuenta
que era el libro que sirvio de modelo a la peli que
conozco bien: El Hombre de las pistolas de oro.
Nunca publicado en España, agotado en Francia creo,
¡Tenia que leerlo! Y claro me lo he pasado pipa,
un western de verdad, tal vez mi primero en libro (!)
y super bien escrito.

Ration Double

2009-10-27T15:34:00.011Z

Comme quoi les bonnes idées vont toujours deux par deux,
c' est pas nouveau, mais toujours vrai.
Il ne faut surtout pas trainer quand on a une ! Sinon un autre,
quelque part aura la même ou bien très ressemblante.
Ça m' est arrivé souvent et c' est tellement rageant !

Il y a peu de temps, je découvrais Luis Bustos avec son album Residuos
et quelques jours après, j' achetais son album Endurance.
Et voilà que j' apprend qu' il existe une autre BD, française celle-ci,
des auteurs de Cheri-Bibi. Même titre, même pitch et même histoire
vraie bien sur !
Je ne sais pas ce qu' ils en pense, ou bien même si ils sont au courant, en
fait c' est pas si grave parce que chacun à son style propre, mais ça illustre
parfaitement mon propos. Il faut dire que l' aventure racontée est une
histoire réelle et assez bien documentée pour ceux que ça intéresse.
L' album de Bustos que j' ai lu est très bien mais celui de Bertho et Boidin
à vraiment l' air pas mal aussi.

Las buenas ideas vienen siempre por partida doble, no es nada nuevo
pero siempre verdad. No hay que demorarse cuando uno la tiene.
Sino alguien, en alguna parte tendrá la misma o muy parecida.
Me ha pasado varias veces y da mucha rabia.

Hace poco tiempo descubria Luis Bustos con su album Residuos, y dias
despues, compraba Endurance. Y me entero que existe otro cómic,
francés este, de los autores de Cheri-Bibi. ¡Mismo titulo, mismo
pitch y mismo hecho real claro!
No se lo que opinarán o incluso si lo saben, en realidad no es tan grave
porque cada uno tiene su estilo propio pero ilustra perfectamente el
concepto. Hay que decir que la aventura narrada es un hecho real y
bastante bien documentado para los que interesa.
El album de Bustos está muy bien pero el de Bertho y Boidin,
tiene muy buena pinta tambien.

Festival BD de Chambéry

2009-10-27T08:33:00.007Z

Alors vite avant que le mois ne se termine...
Le premier week-end d' octobre, avait lieu le 33ème Festival BD de Chambéry.

Alors tout petit salon, mais malgré cela, sympa. J' ai surtout été très
agréablement surpris par la ville. Bon nous avons surtout vu et parcouru
de long en large le centre ville, qui est vraiment comme je les aime:
plein d' Histoire, de charme et de vieilles pierres !

Peu de rencontres pro, mais une bonne ambiance BD quand même,
le tout, soldé par de bons diners et des super achats.

La fontaine des éléphants, ou comme ils disent là-bas
la fontaine des 400 culs (quatre sans culs) qui commémore
les exploits en Inde des Marathes du Comte de Boigne.

Rapido! antes de que acabe el mes...
El primer fin de semana de octubre tuvo lugar el 33e Festival de Cómic de Chambéry.

Salón pequeñito pero simpatico. Sobre todo me sorprendio gratamente
la cuidad. Bueno, en realidad el centro cuidad, por el cual anduvimos
todo el tiempo, y es como me gustan:
lleno de Historia, de encanto y de viejas piedras!

Pocos encuentros pro pero aún así un buen ambiente cómiquero,
acompañado de buenas cenas y compras cojonudas.

La fuente de los elefantes, o como la llaman ahí los 400 culos,
( juego de palabra de los 4 sin culos. Cien y sín se pronuncian igual)

Projet Terre, Année Zéro

2009-06-08T20:50:00.008Z

Projet que j' avais emmené au Salon de Cómic de Barcelona
au cas ou, mais qui était loin d' être fini. D' ailleur bien qu' il
me plaise, il va devoir attendre, vu que j' ai d' autres priorités
maintenant. J' espére quand même y revenir un jour ou l' autre.

Proyecto que me lleve al Salón de Cómic de Barcelona por si acaso,
pero que no estaba acabado, ni de lejos. Aunque me estaba gustando,
deberá esperar porqué tengo otras prioridades, ahora. Aún así, espero
poder retomarlo tarde o temprano.

2VB Especial Espadas, Fragmentos

2009-05-26T10:25:00.006Z

Un pequeño avance de la historia Roncelande, dentro del numero 18 de la revista.

Que si todo sale bien, estará a la venta a partir del dia 29 de mayo.
¡Justo a tiempo para el Salón del Cómic de Barcelona!

y recordad,

"Un elenco estelar, 60 páginas a gran tamaño y a todo color, encuadernación
con lomo cosido por sólo 5,95 euros. Inexcusable"

Dos Veces Breve Numero 18 Especial Espadas

2009-05-15T07:58:00.007Z

En este numero, gracias a Vicente y a mi compadre David,
tengo el honor de participar junto "à la crème de la crème"
de dibujantes y guionistas nacionales.
adjunto la nota de prensa:

Dos Veces Breve nº 18 especial Espadas

60 páginas Color

Rústica 30 x 21,5 cm

PVP: 5,95 €

“Todo empezó por Kenny Ruiz: tuvo la idea de un 2VB especial espadas y me insistía con ella en los salones de cómic en que coincidíamos. De primeras, no me parecía que la revista, por su trayectoria, se prestara mucho a la idea. Pero luego, circunscribiendo la idea dentro del género histórico y pensando en que los autores escogiesen una espada y escenario diferente, me resultó más atractiva la fórmula.” (*)

Y no han faltado autores que se entusiasmaran con la idea: Alex Romero y Chema García se han apuntado con el Talwar, la espada hindú del siglo XVII. Patrick Fodéré se pide la espada chevalier de la época de las primeras cruzadas. Quim Bou también tira del terruño y se coge la espada celtíbérica La Tené. Por el contrario, D. López Portolés salta el canal y se planta en la Inglaterra de la invasiones sajonas con la espada Sachs. Kike Benlloch y Brais Rodríguez tiran para el sur y sitúan una gladius romana durante la invasión italiana de Libia... del siglo XX. Montse Martín, Óscar Herrero, Gabor, José Manuel Hurtado y Raúl Arnáiz emprenden una historia en cinco partes que parte de la Mesopotamia del 3300 A.C. hasta el París de la II Guerra Mundial a través de cinco armas: la espada de bronce mesopotámica, la gladius romana, la katana japonesa, el montante medieval germano y la scramasax nórdica. Jordi Bayarri vuelve al terruño y blande la falcata ibérica contra las invasiones romanas en su historieta. Nuevo salto espacio-temporal con Carlos Hernández que utiliza el sable napoleónico para preguntarse dónde quedaron los días de gloria. Lorenzo F. Díaz, Francisco Naranjo y Ricardo Machuca vuelven también a la rubia Albión con la spatha en la mano para centrar su historia en el siglo V. Raule y Sagar Forniés van a la otra cara del mundo para centrar su historia en el Japón de nuestros días con la katana en ristre. Cierra el número Víctor Santos con la espada vikinga en una historieta en la mejor tradición de los relatos salvajes.

Un elenco estelar, 60 páginas a gran tamaño y a todo color, encuadernación con lomo cosido por sólo 5,95 euros. Inexcusable.

“gigantes como Mora, Ambrós, Iranzo, Gago, Darniz, los hermanos Quesada y tantos otros. (...) los autores de este dos veces breve son herederos naturales de aquellos maestros. Entre sablazos, mandobles y estocadas continúan una gloriosa tradición historietística basada en el entretenimiento sin pretensiones. (...)Un número (...) perfectamente recomendable para degustar con un buen vaso de Colacao con galletas o una rebanada de pan con Nocilla.”(*)

* (De la introducción del 2VB 18 especial Espadas)

Ha sido un placer participar y hacer está historia

Page 1 Roncelande

2009-05-05T07:43:00.003Z

Première planche de l' histoire courte "Roncelande"

Primera pagina de la historia corta "Roncelande"

Planche Paddy

2009-04-23T22:21:00.006Z

Planche de la petite idée d 'adaptation
d' un des romans, peut-être mineur, mais depuis
toujours de mon goût, du grand Jack Vance.

Pagina correspondiente a la idea de adaptación,
de uno de los libros, tal vez menor, pero que siempre
me gusto, del gran Jack Vance.

Le Héros (2)

2009-04-23T16:09:00.000Z

Les planches

2009-04-18T09:45:00.011Z

Les planches du projet. La deuxième version couleur.
Le scénariste m' avait demandé d' essayer de me
rapprocher des couleurs d' un Blueberry. Concrètement
de certaines pages de l' album Geronimo l' Apache. Après coup,
j' étais content du changement, avec des couleurs plus vives
à l' impression papier.

Las paginas del proyecto. La segunda versión color.
El guionista me pidio intentar acercarme a los colores
de un Blueberry. En concreto de algunas paginas del
album Jeronimo el apache. En definitiva, estoy contento
con el cambio, con colores más vivos en la impresión papel.

L' ancienne version couleur

la antigua versión de colores

Les planches en Noir et Blanc

Las paginas en Blanco y Negro

Casting: Le Héros

2009-04-17T10:50:00.002Z

Finalement, je "trouvais" le héros que cherchais le scénariste

Finalmente, "encontré" el heroe que buscaba el guionista

Line-Up Moyen-Âge

2009-04-17T10:45:00.003Z

Casting Moyen-Âge Projet BD Espagnole

2009-04-17T10:12:00.007Z

Le reste des personnages principaux de ce projet sur lequel
j' ai travaillé entre fin 2008 et début 2009, il ne restait plus
qu' à "fixer" le protagoniste au goût du scénariste,
et à travailler sur les planches, enfin !

El resto de los personajes principales de este proyecto en
el cual he trabajado de finales de 2008 a principios de
2009, solo quedaba "fijar" el prota al gusto del guionista, y
ponerme a trabajar, por fin, en las paginas!

Line-Up Contemporain

2009-04-17T10:00:00.004Z

Avec autant de personnages, je ne pouvais pas
résister à l' envie de faire un line-up

Con tantos personajes, no podia resistirme a
las ganas de hacer un line-up

Casting contemporain Projet BD Espagnole

2009-04-17T08:41:00.009Z

Le scénario se déroule sur deux époques: Moderne et Moyen-Âge,
et regorge de personnages importants mis à part toute
une galerie de secondaires.

El guión se desarollá en dos epocas: Moderna y Medieval y está repleto
de personajes importantes, aparte de numerosos secundarios.

Paddy

2009-04-08T11:56:00.003Z

un personnage pour une petite idée de projet, peut-être

Couv' Roncelande

2009-03-30T22:25:00.004Z

Comme elle devrait être publier, j' attendrais pour la montrer ici.
je parle de Roncelande une histoire en cinq pages avec ce personnage.

Como deberia salir publicada, me esperaré un poco para enseñarla aquí.
Hablo de Roncelande una historia corta en cínco paginas con este personaje.

Projet foiré (2008)

2009-03-17T14:39:00.013Z

Encore des "restes" de 2008... Un test pour un scénariste français du mois de mai dernier.

j' avais déjà montré une page de la seconde guerre mondiale, voilà le reste du travail.

Bon c' est sur, je vois pleins de défauts maintenant, mais il y a aussi des choses qui me plaise encore.

Restos del 2008... del test para un guionista francés, de mayo pasado. Ya enseñé una pagina de la segunda guerra mundial, esto es el resto del trabajo.

Ahora veo muchos defectos, pero tambien hay cosas que aún me gustan

Le garçon (suite)

2009-03-14T15:45:00.005Z

Ensuite, j' en vint à la planche de têtes et de coupes de cheveux, et du coup, j' approchais du but

Despues llegué a la pagina de caras y cortes de pelo, el objetivo se acercaba

Le garçon

2009-03-12T11:56:00.009Z

de nombreux tests pour trouver et rendre la personnalité et l' âge du garçon de l' histoire
C´était pas encore ça...

numerosos intentos para encontrar y transmitir la personalidad y la edad del chaval de la historia
aún no habia llegado...

Persos

2009-03-02T19:43:00.009Z

Des croquis de personnages divers, que je fais pour trouver des "gueules"
C' était au tout début du projet sur lequel j' ai travaillé ces derniers temps.

bocetos de personajes variados, de los que hago para encontrar "caras"
Era cuando empezaba con el proyecto que me ha tenido ocupado
últimamente

Des flics

2009-02-19T20:45:00.002Z

Quelques croquis, à la recherche du flic de l' histoire

Algunos bocetos, buscando al poli de la historia

Joyeux Noël, Bonne Année, etc...

2009-02-18T12:15:00.006Z

Alors deux dessins-test qui étaient restés dans mes cartons
(si je puis dire...)
c' est pas le look définitif du personnage alors...
je verrais si le scénariste m' autorise à montrer
plus de matériels.

Como no es el aspecto definitivo del personaje...
Veré con el guionista, si me autoriza
a enseñar más material

La Bande

2008-11-17T09:42:00.001Z

Nam 68 Planche 10

2008-11-10T11:35:00.003Z

Planche 9 Nam 68

2008-10-27T15:29:00.003Z

Jeune chevalier

2008-10-24T07:41:00.001Z

Une petite case...

2008-10-13T16:38:00.003Z

Histoire de ne pas laisser ce petit blog mourrir d' ennui

Planche WWII

2008-09-26T10:10:00.005Z

Une planche faite il y a quelques mois, un projet pour un scénariste français inabouti... dommage
j' avais fait + de choses mais je préfères ne pas le montrer au cas ou....

Una pagina echa hace algún tiempo, un proyecto para un guionista francés que no ha prosperado....lastima
hice mas cosas pero prefiero no enseñarlo por si las moscas.....

Planche 8 Nam 68

2008-09-05T21:14:00.003Z

Planche 7 Nam 68

2008-09-02T10:01:00.002Z

Planche 6 Nam 68

2008-08-27T14:15:00.003Z

Planche 5 Nam 68

2008-08-20T13:09:00.003Z

Planche 4 Nam 68

2008-08-11T21:20:00.002Z

Planche 3 Nam 68 Couleurs

2008-07-30T13:52:00.002Z

Planche 3 Nam 68 N&B

2008-07-29T14:41:00.003Z

Planche 2 nam 68 Couleurs

2008-07-21T13:22:00.002Z

Planche 2 Nam 68 N&B

2008-07-19T13:46:00.003Z

Planche 1 Nam 68 couleurs

2008-07-16T13:43:00.001Z

Crayonné planche 2 Nam 68

2008-07-15T15:31:00.002Z

Capitaine Harris

2008-07-14T10:14:00.004Z

Frères de sang

2008-07-10T16:01:00.003Z

Hate

2008-06-19T22:02:00.002Z

Sergent Sanchez

2008-06-07T22:39:00.000Z

Nam 68 Bonus

2008-05-20T21:59:00.003Z

sargento, avise a los hombres... tendremos que cruzar, los hélicos ya no vendran !

Nam 68

2008-05-13T13:16:00.005Z

Mystère

2008-05-08T21:40:00.000Z

C' est tout ce qui a été retrouvé...

Planche 4 N&B

2008-04-23T15:03:00.004Z

Bon ben voilà, avec cette page, et tout le reste, le dossier se termine....ouf, à autre chose maintenant !

Pues ya esta, con esta pagina y todo lo demas, el dossier ya acabo..... a otra cosa ahora!

Planche 2 couleurs

2008-04-17T10:58:00.003Z

couleurs de David Portolés comme d' habitude sur ce projet.

Planche 3

2008-04-04T11:04:00.002Z

Une autre case...

2008-03-31T13:06:00.003Z

Todo esto me parece muy interesante, pero no la creo señora..
¿porque no empieza de nuevo desde el principio?

Fantômas

2008-03-21T22:35:00.003Z

Mister Powder

2008-03-13T09:50:00.001Z

Planche 2 N&B

2008-03-05T22:40:00.002Z

Planche 1 N&B

2008-03-05T10:13:00.002Z

Abel N&B

2008-02-24T15:46:00.003Z

Une autre case...

2008-02-20T15:50:00.002Z

Helen N&B et couleurs

2008-02-18T16:42:00.004Z

Une case.....

2008-02-15T14:15:00.004Z

C' est fou la quantité d' histoires et de possibles trames que peut m' inspirer une case totalement improvisée...

Es increible la cantidad de historias y tramas que me inspira una viñeta totalmente improvisada...

Helen Van der Sart

2008-02-12T11:39:00.000Z

Un des rares personnages féminins de notre histoire:
Capitaine indomptable élue para ses propres hommes, elle croque la vie à pleines dents, allant là où la mène ses coups de coeurs et l' appât du gain sans s' embarrasser de scrupules.

Big "Boko", Hungan

2008-02-08T11:16:00.000Z

Sorcier vaudou et chef de bande, d' une cruauté sans pareille. Grâce à ses potions et son rêgne de terreur, il domine un vaste territoire sans oppositions ni partage.

Rivages en vrac

2008-01-31T13:58:00.001Z

Dernières versions de choses déjà vus ou inédites

Angoulême 2008

2008-01-31T10:22:00.000Z

Cette année j' ai vraiment bien aimé le salon, à tous les niveaux. Des rencontres, pleins d' albums achetés, etc...

notre expression durant le salon: by jove ! Alors un petit Mortimer s' imposait ;)

les 3 mousquetaires devant le superbe chateau de la Rochefoucauld

Synopsis du Strip

2008-01-31T10:10:00.000Z

Bon ben voilà le dossier complet du Strip... maintenant faut que je le bouges et advienne que pourra !

Test couleurs du Strip

2008-01-31T10:05:00.000Z

Rivages couleurs

2008-01-23T16:31:00.000Z

couleurs de David