Planche 4

Allez dernier boulot de l' année
Bonne année 2008 à tous !




Venga ultimo trabajo del año
¡Feliz año nuevo para todos!

Episode 14

Dans la tempête...

Episode 13

Episode 12

Making-of (Episode 11)

Une méthode qui n' a rien de spéciale, mais qui me donne l' occasion de montrer un crayonné.
Donc découpage (story-board) à la main sur du papier de récup', ensuite premier mise en place et jet de crayon rapide sur PC déjà, ensuite crayonné plus ou moins poussé selon les épisodes, et encrage.


Un metodo que no tiene nada de especial pero que me da la ocasión de enseñar el lapiz. Para empezar un story-board a mano en cualquier papel recuperado, seguido de la primera composición ya en PC. Despues lapices mas o menos detallados según los episodios seguido del entintado.

Episode 11

Raaaahh !!

je me rends compte que j' arrêtes pas de dessiner des chauves aux cheveux longs ! c' est dingue !


¡me doy cuenta de que no paro de dibujar calvos con pelo largo! ¡es de locos!

Episodio 10

Episode 10

Roco Vargas de Daniel Torres

Ça faisait longtemps que je n' avais plus rien lu de lui, grâce à la bibliothèque de mon village j' ai pû redécouvrir ce grand auteur et sa meilleure oeuvre.



Hacia mucho que no me leia nada suyo, gracias a la biblioteca de mi pueblo he podido redescubrir este gran autor y su mejor trabajo

The Hunter (partial)

Urbans Tribus

croquis rapides

Episodio 9

Episode 9

Jazz Maynard de Roger Ibáñez y Raule

Superbe album de deux auteurs espagnols d' une maturité surprenante ! Un dessin et un encrage impressionnants... j' ai adoré la façon que le dessinateur utilise la forme et taille des cases pour faire encore mieux passer la narration. En plus sur Artbox j' ai vu une planche de l' album suivant, et l' encrage me plait encore plus si possible !


¡Sublime album de dos autores españoles de una madurez sorprendente! un dibujo y un entintado impresionante... he adorado en particular la manera que tiene el dibujante de usar la forma y formato de las viñetas para realzar la narración. ¡Ademas en Artbox he visto una pagina del album siguiente donde el entintado me gusta aún mas si cabe!

Jazz Maynard Gallery

Black Fury

Un petit banner aux airs de "Pulp" movie, ou ciné d' aventure des années 50

un pequeño banner con aires de "Pulp" movie ou de peli de aventuras de los años 50

Ben Linus - LOST -

Une série qui débuta très fort, très intrigante mais qui s' essoufle au fil des saisons. Curieux de voir comment tout ça finit quand même......

una serie que empezo muy fuerte, super intrigante, pero que va perdiendo fuelle a medida que pasan las temporadas. Habra que ver como acaba igualmente....

Episodio 8

Episode 8

Episodio 7

Episode 7

¡Jack Holbrook en Castellano!

hace tiempo que queria poner la versón castellana y no sabia como. A mis 4 lectores hispano-hablante.............¡va por vosotros!

Episode 6

Raaaalllll......

Harry Paget Flashman

Dessin rapide du personnage d' un bouquin de George Macdonald Fraser que je viens de finir, marrant et original: un lâche avec l' aspect d' un héros..... un froussard héroïque

Dibujo rapido del personaje de una novela que he leido ahora, divertida y amena : un cobarde heroico

L' indien aux machettes

Un dessin en cours, un de plus qu' il faudra bien que je finisse un jour....

una dibujo en curso, que tendré que acabar alguna vez, como tantos otros....

Le retour d' Abel

Ça faisait longtemps que je ne l' avais pas dessiné.... Faut qu' on s' y remette sérieusement. Bientôt les premières planches de l' album

Hacia mucho que no lo habia dibujado... tenemos que ponernos otra vez en serio. Pronto las primeras paginas del album.

Coup de grâce (crayon)

Comme ça je serai obligé de le finir vite. J' espère le finir comme je l' ai en tête....

Asi tendré que acabarla pronto. Espero que salga como la veo mentalmente...

Chevalier Noir

Finalement à l' encrage je l' ai changé pour être plus fidèle au croquis et à l' idée original

Finalmente en el entintado, lo cambie para ser mas fiel al boceto y la idea original

Starbuck & Lee

Encore un peu de Battlestar Galactica. J' ai vraiment bien aimé cette série, elle m' a fait passer de bons moments et j' attends la quatrième saison avec impatience.


Un poco mas de Battlestar Galactica. Me gusto de veras esta serie, me ha hecho pasar buenos momentos y espero impaciente la cuarta temporada.

Episode 5

Number 6

en attendant le retour de jack Holbrook.....

L' ineffable Dr Gaius Baltar

allez faut faire repartir la machine... retour de vacances dur, dur
j' adore ce personnage du feuilleton Battlestar Galactica



venga hay que relanzar la maquina, vuelta de vacaciones durilla.....
me encanta este personage de la serie Battlestar Galactica

Mister Rictus

Partial Ink