mercredi 2 juin 2010
mardi 1 juin 2010
Malaquias, Jonas, Isaac
Les trois personnages autour desquels tourne le récit.
Trois représentants de cette humanité au bord de l'extinction,
au bord du gouffre, sachant qu'ils sont les leaders et parmi les
plus valides de leur petite communauté, c'est dire la décadence !
Los tres protagonistas del relato.
Tres representantes de está humanidad
al borde de la extinción, del abismo, Teniendo
en cuenta que son los lideres y se cuentan entre
los más validos de su pequeña comunidad, es
obvia la decadencia!
Trois représentants de cette humanité au bord de l'extinction,
au bord du gouffre, sachant qu'ils sont les leaders et parmi les
plus valides de leur petite communauté, c'est dire la décadence !
Los tres protagonistas del relato.
Tres representantes de está humanidad
al borde de la extinción, del abismo, Teniendo
en cuenta que son los lideres y se cuentan entre
los más validos de su pequeña comunidad, es
obvia la decadencia!
Traces dans la neige/Rastros en la nieve
Il est temps de parler d'un projet qui date de quelques mois déjà,
mais qui me tient toujours à coeur:
Il s'agit de Traces dans la neige. Sur un superbe scénario de Quim Bou,
de ceux qui plaisent autant aux lecteurs (j'en suis sur) qu'aux auteurs.
En tout cas, j'aimerai beaucoup pouvoir le démontrer.
Après lecture du synopsis, les premiers croquis de recherches
d'ambiances et de personnages
La première version du personnage principal était trop
"clean", trop heros, pour les besoins du scénario
il fallait qu'il soit plus délabré
Ya toca hablar de un proyecto que tiene algunos meses ya, pero
que sigue contando para mi.
Se trata de Rastros en la nieve. Con un gran guión de Quim Bou, de los
que gustan tanto a lectores (estoy seguro) como a sus autores.
En todo caso, me gustaria poder demostrarlo.
Despues de leer la sinopsis, los primeros bocetos y busqueda
de ambientes y personajes
La primera versión del protagonista era demasiado limpia, demasiado
heroe clasico, por necesidades del guión, tenia que estar mucho más
"estropeado"
mais qui me tient toujours à coeur:
Il s'agit de Traces dans la neige. Sur un superbe scénario de Quim Bou,
de ceux qui plaisent autant aux lecteurs (j'en suis sur) qu'aux auteurs.
En tout cas, j'aimerai beaucoup pouvoir le démontrer.
Après lecture du synopsis, les premiers croquis de recherches
d'ambiances et de personnages
La première version du personnage principal était trop
"clean", trop heros, pour les besoins du scénario
il fallait qu'il soit plus délabré
Ya toca hablar de un proyecto que tiene algunos meses ya, pero
que sigue contando para mi.
Se trata de Rastros en la nieve. Con un gran guión de Quim Bou, de los
que gustan tanto a lectores (estoy seguro) como a sus autores.
En todo caso, me gustaria poder demostrarlo.
Despues de leer la sinopsis, los primeros bocetos y busqueda
de ambientes y personajes
La primera versión del protagonista era demasiado limpia, demasiado
heroe clasico, por necesidades del guión, tenia que estar mucho más
"estropeado"
lundi 15 mars 2010
HBO Forever
Je me souviens à l' époque, après avoir fini
de voir et de lire Band of Brothers, j' avais rêvé
qu' ils enchainent un jour, avec la guerre du pacifique
(beaucoup moins représentée). C' est chose faite,
et je l' attendais avec impatience. Merci HBO
C' est pour ce soir, à 22h30:
The Pacific
J' ai vécu la même chose avec le premier livre de Rick Atkinson:
An army at dawn, qui m' a rappelé la première fois
ou j' avais lu mon premier Anthony Beevor.
Quelle joie de constater qu' en fait An army...
n' étais que le premier d' une trilogie ! Bien entendu,
je me suis jeté sur le second ! The day of battle.
Le premier partait de la campagne d' Afrique du Nord,
et le second suit avec la campagne de Sicile et d' Italie.
Et je n' ai pas été déçu, loin de là ! Je me suis régalé, excellent !
Donc c' est parti pour attendre le troisième.
Le Vasili Grossman, même chose, très content de tomber dessus,
mais par contre, une opinion beaucoup plus mitigé que pour Vie et destin.
On sent bien la différence entre le premier sorti clandestinement
de l' union soviétique et le second comme correspondant de guerre du régime,
très patriotique, trop d' ailleurs à mon gout.
Néanmoins avec de bons passages et récits. Notamment le passage décrivant
la découverte du camp de la mort de Treblinka, extrêmement dur à lire,
l' horreur dans toute son intégralité !
Me acuerdo en su dia, al acabar de ver y leer Band of Brothers,
soñé con que acabarian haciendo la secuela con la guerra del pacifico
(mucho menos representada). Ya es realidad y lo esperaba impaciente.
Gracias HBO
Es está noche a las 22h30:
The Pacific
He sentido lo mismo con el primer libro de Rick Atkinson:
Un ejercito al amanecer, me ha recordado la primera vez
que lei un Anthony Beevor.
Que contento me puse cuando supe que el Ejercito...
solo era el primero de una trilogia! Por supuesto pille
corriendo al segundo. El dia de la batalla. El primero partia
de la campaña de africa del norte, y el segundo sigue con
la campaña de sicilia e italia.
No me ha decepcionado, sino todo lo contrario,
me lo he pasado en grande! Así que, la espera para
el tercero, ya ha empezado
El Vasili Grossman, lo mismo, muy contento de encontrarlo,
pero a diferencia del primero: Vida y destino,
con una opinión mitigada. Se nota demasiado la diferencia,
entre el primero que fue sacado clandestinamente de
union sovietica, y el segundo, como reportero de guerra
del regimen. Muy patriotico, demasiado a mi gusto.
Nobstante hay momentos y relatos buenos. En particular la
parte describiendo el encuentro con el campo de muerte de Treblinka,
escalofriante y duro de leer! El horror en toda su integralidad.
de voir et de lire Band of Brothers, j' avais rêvé
qu' ils enchainent un jour, avec la guerre du pacifique
(beaucoup moins représentée). C' est chose faite,
et je l' attendais avec impatience. Merci HBO
C' est pour ce soir, à 22h30:
The Pacific
J' ai vécu la même chose avec le premier livre de Rick Atkinson:
An army at dawn, qui m' a rappelé la première fois
ou j' avais lu mon premier Anthony Beevor.
Quelle joie de constater qu' en fait An army...
n' étais que le premier d' une trilogie ! Bien entendu,
je me suis jeté sur le second ! The day of battle.
Le premier partait de la campagne d' Afrique du Nord,
et le second suit avec la campagne de Sicile et d' Italie.
Et je n' ai pas été déçu, loin de là ! Je me suis régalé, excellent !
Donc c' est parti pour attendre le troisième.
Le Vasili Grossman, même chose, très content de tomber dessus,
mais par contre, une opinion beaucoup plus mitigé que pour Vie et destin.
On sent bien la différence entre le premier sorti clandestinement
de l' union soviétique et le second comme correspondant de guerre du régime,
très patriotique, trop d' ailleurs à mon gout.
Néanmoins avec de bons passages et récits. Notamment le passage décrivant
la découverte du camp de la mort de Treblinka, extrêmement dur à lire,
l' horreur dans toute son intégralité !
Me acuerdo en su dia, al acabar de ver y leer Band of Brothers,
soñé con que acabarian haciendo la secuela con la guerra del pacifico
(mucho menos representada). Ya es realidad y lo esperaba impaciente.
Gracias HBO
Es está noche a las 22h30:
The Pacific
He sentido lo mismo con el primer libro de Rick Atkinson:
Un ejercito al amanecer, me ha recordado la primera vez
que lei un Anthony Beevor.
Que contento me puse cuando supe que el Ejercito...
solo era el primero de una trilogia! Por supuesto pille
corriendo al segundo. El dia de la batalla. El primero partia
de la campaña de africa del norte, y el segundo sigue con
la campaña de sicilia e italia.
No me ha decepcionado, sino todo lo contrario,
me lo he pasado en grande! Así que, la espera para
el tercero, ya ha empezado
El Vasili Grossman, lo mismo, muy contento de encontrarlo,
pero a diferencia del primero: Vida y destino,
con una opinión mitigada. Se nota demasiado la diferencia,
entre el primero que fue sacado clandestinamente de
union sovietica, y el segundo, como reportero de guerra
del regimen. Muy patriotico, demasiado a mi gusto.
Nobstante hay momentos y relatos buenos. En particular la
parte describiendo el encuentro con el campo de muerte de Treblinka,
escalofriante y duro de leer! El horror en toda su integralidad.
dimanche 28 février 2010
mercredi 27 janvier 2010
samedi 23 janvier 2010
Projet M... Les planches
Il y a quand même quelques cases que
j'aurais bien aimé refaire ou retoucher, si
j'en avais eu le temps, ou si ça en aurait valu la peine.
De haber tenido tiempo, o de valer la pena, hay algunas
viñetas que me hubiese gustado retocar o rehacer
j'aurais bien aimé refaire ou retoucher, si
j'en avais eu le temps, ou si ça en aurait valu la peine.
De haber tenido tiempo, o de valer la pena, hay algunas
viñetas que me hubiese gustado retocar o rehacer
vendredi 22 janvier 2010
Projet M...
Comme d'habitude, le projet commença par de nombreux
croquis, et recherches de personnages. Celui-ci en était plein.
C'est dommage, mais j'ai preféré enlever tout ce qui est noms
et titre du projet, par considération envers le scénariste,
(pour garder son projet secret)
El proyecto empezo, como siempre, por numerosos bocetos
y busquedades de personajes. Y tenia unos cuantos.
Es una lastima, pero he preferido quitar nombres y titulo
del proyecto, por consideración hacia el guionista
(para mantener el "secreto" acerca de su proyecto)
croquis, et recherches de personnages. Celui-ci en était plein.
C'est dommage, mais j'ai preféré enlever tout ce qui est noms
et titre du projet, par considération envers le scénariste,
(pour garder son projet secret)
El proyecto empezo, como siempre, por numerosos bocetos
y busquedades de personajes. Y tenia unos cuantos.
Es una lastima, pero he preferido quitar nombres y titulo
del proyecto, por consideración hacia el guionista
(para mantener el "secreto" acerca de su proyecto)
jeudi 31 décembre 2009
mercredi 23 décembre 2009
mercredi 16 décembre 2009
Wait and see
Je ne sais d' ailleurs pas pourquoi j' attend toujours,
pour montrer le reste.
Todavia no sé porque me espero para enseñar
el resto
pour montrer le reste.
Todavia no sé porque me espero para enseñar
el resto
vendredi 11 décembre 2009
Trio d'As
Il y a des époques comme ça, ou l'on enchaine
les bons livres (du moins pour moi) mais à ce point là c' est rare...
En ce moment, je suis vraiment un lecteur comblé.
Un Anthony Beevor c' est toujours excellent,
le Rick Atkinson (recommandé par un article dans El Periodico de Catalunya)
était vraiment génial.
Et Vie et Destin de Vasili Grossman, impressionnant !
Bien que de lecture plus difficile au premier abord.
(aah les noms russes à rallonge)
Hay epocas así, pero una racha tan buena es más bien raro...
En estos momentos, soy un lector feliz.
Un Anthony Beevor es siempre bienvenido
El Rick Atkinson (recomendado en un articulo del Periodico
de Catalunya) era genial.
Y Vida y destino de Vasili Grossman impresionante!
Aunque de lectura más dificil en primera instancia.
(Que largos y complicados son los nombre rusos!)
les bons livres (du moins pour moi) mais à ce point là c' est rare...
En ce moment, je suis vraiment un lecteur comblé.
Un Anthony Beevor c' est toujours excellent,
le Rick Atkinson (recommandé par un article dans El Periodico de Catalunya)
était vraiment génial.
Et Vie et Destin de Vasili Grossman, impressionnant !
Bien que de lecture plus difficile au premier abord.
(aah les noms russes à rallonge)
Hay epocas así, pero una racha tan buena es más bien raro...
En estos momentos, soy un lector feliz.
Un Anthony Beevor es siempre bienvenido
El Rick Atkinson (recomendado en un articulo del Periodico
de Catalunya) era genial.
Y Vida y destino de Vasili Grossman impresionante!
Aunque de lectura más dificil en primera instancia.
(Que largos y complicados son los nombre rusos!)
Inscription à :
Articles (Atom)