mercredi 16 décembre 2009

Wait and see

Je ne sais d' ailleurs pas pourquoi j' attend toujours,
pour montrer le reste.

Todavia no sé porque me espero para enseñar
el resto

vendredi 11 décembre 2009

Trio d'As

Il y a des époques comme ça, ou l'on enchaine
les bons livres (du moins pour moi) mais à ce point là c' est rare...
En ce moment, je suis vraiment un lecteur comblé.
Un Anthony Beevor c' est toujours excellent,
le Rick Atkinson (recommandé par un article dans El Periodico de Catalunya)
était vraiment génial.
Et Vie et Destin de Vasili Grossman, impressionnant !
Bien que de lecture plus difficile au premier abord.
(aah les noms russes à rallonge)


Hay epocas así, pero una racha tan buena es más bien raro...
En estos momentos, soy un lector feliz.
Un Anthony Beevor es siempre bienvenido
El Rick Atkinson (recomendado en un articulo del Periodico
de Catalunya) era genial.
Y Vida y destino de Vasili Grossman impresionante!
Aunque de lectura más dificil en primera instancia.
(Que largos y complicados son los nombre rusos!)